1
00:00:17,519 --> 00:00:21,240
يتحدث الناس دائما عن الرهيب
الأشياء التي تحدث عند المشي في

2
00:00:21,240 --> 00:00:22,240
الغابة وحدها.

3
00:00:22,700 --> 00:00:25,780
حتى والدتي تقول لي لا تتحدث معي
الغرباء.

4
00:00:26,040 --> 00:00:28,260
اذهب لرؤية جدتك و عد إلى المنزل مباشرة.

5
00:00:28,990 --> 00:00:33,370
لقد حاولت أن أكون فتاة جيدة، ولكنني
لا أستطيع أن أنكر رغبتي الأساسية في أن أكون في

6
00:00:33,370 --> 00:00:34,370
الغابة.

7
00:00:35,750 --> 00:00:37,390
أعلم أنني لا ينبغي أن أكون هنا وحدي.

8
00:00:38,330 --> 00:00:39,750
الفتيات الطيبات يتبعن القواعد.

9
00:00:40,450 --> 00:00:41,810
الفتيات الجيدات يفعلن ما يقال لهن.

10
00:00:42,510 --> 00:00:46,210
ولكن منذ أن كنت صغيراً، وجدت
طريقة لكسر القواعد.

11
00:03:02,160 --> 00:03:04,520
يا إلهي، يا آنسة، ماذا حدث هنا؟

12
00:03:05,180 --> 00:03:08,820
من أنت وماذا تفعل فيه
منزل جدتي؟ لم أقصد ذلك

13
00:03:08,820 --> 00:03:12,900
أذهل لك. كنت أصطاد أرنباً
قريب وسمعت صراخك.

14
00:03:13,640 --> 00:03:14,660
من فعل هذا لها؟

15
00:03:16,260 --> 00:03:17,260
الذئب.

16
00:03:18,400 --> 00:03:19,400
الذئب الكبير السيئ.

17
00:03:21,100 --> 00:03:24,780
حسنًا، لقد قتل هذا الذئب العديد من أحبائهم
واحد في هذه الغابة.

18
00:03:26,480 --> 00:03:27,560
يجب أن يتوقف.

19
00:03:29,400 --> 00:03:30,400
أنت على حق.

20
00:03:30,960 --> 00:03:31,960
سأفعل ذلك بنفسي.

21
00:03:33,680 --> 00:03:37,380
سوف تقوم بإيقاف الذئب في كل مكان
نفسك، هاه؟

22
00:03:38,800 --> 00:03:42,880
دعني أساعدك في تدمير الذئب.

23
00:03:44,160 --> 00:03:46,380
من فضلك، فقط اسمحوا لي أن أكون.

24
00:03:47,740 --> 00:03:49,040
سأقتل هذا الوحش بنفسي.

25
00:04:18,860 --> 00:04:19,860
كما تعلمون،

26
00:04:20,760 --> 00:04:26,920
لا ينبغي عليك حقًا ملاحقة هذا الذئب
كل ذلك بنفسك.

27
00:04:29,180 --> 00:04:32,480
عذرا، ولكن أنا لست فتاة صغيرة
بعد الآن.

28
00:04:35,400 --> 00:04:36,400
عمري 18.

29
00:04:38,340 --> 00:04:45,060
نعم، من الواضح أنك امرأة شجاعة للغاية،
ولكن هذا الذئب

30
00:04:45,060 --> 00:04:47,500
ماكر.

31
00:04:48,970 --> 00:04:50,290
يمكنه مهاجمتك دون سابق إنذار.

32
00:04:52,190 --> 00:04:54,770
وماذا تقترح أن أفعل؟

33
00:04:56,150 --> 00:05:03,130
أعني، هذا، كما تعلمون، هذا الذئب، هو
يتنكر كواحد منا

34
00:05:04,730 --> 00:05:09,010
يمشي بيننا دون أن يلاحظه أحد. يستطيع
يكون أي شخص.

35
00:05:10,490 --> 00:05:12,070
أريد أن أقتل الشيء اللعين.

36
00:05:12,490 --> 00:05:13,650
أوه، كما أفعل أنا.

37
00:05:16,230 --> 00:05:17,230
باستثناء...

38
00:05:19,530 --> 00:05:20,930
مساعدتي في هذه الرحلة.

39
00:05:23,270 --> 00:05:25,330
وأنا أطلب شيئا واحدا فقط في المقابل.

40
00:05:26,890 --> 00:05:27,890
ما هذا؟

41
00:05:28,970 --> 00:05:35,910
أنه عندما نقتل الذئب، سوف تأتي
بعيدا معي و

42
00:05:35,910 --> 00:05:36,910
مغادرة هذه القرية.

43
00:05:38,350 --> 00:05:39,350
أترك معك؟

44
00:05:40,210 --> 00:05:41,290
أنا لا أعرفك.

45
00:05:43,870 --> 00:05:46,110
كما تعلمون، رأيتك في الغابة
في وقت سابق.

46
00:05:55,719 --> 00:05:57,080
يحث. بداخلك.

47
00:05:58,540 --> 00:06:00,020
رغبة قوية جدا.

48
00:06:00,900 --> 00:06:04,900
ينمو بشكل كبير لدرجة أنه أكبر من
كل القرى وكل هذا الخشب

49
00:06:04,900 --> 00:06:05,900
مجتمعة.

50
00:06:09,860 --> 00:06:10,860
هل كان هذا أنت؟

51
00:06:11,900 --> 00:06:13,440
يمكن أن أشعر بعينيك علي.

52
00:06:13,680 --> 00:06:14,680
لقد أعجبك ذلك، أليس كذلك؟

53
00:06:17,360 --> 00:06:22,100
كما ترى، أنت وأنا متشابهان إلى حد كبير.

54
00:06:24,170 --> 00:06:25,170
جوع.

55
00:06:26,470 --> 00:06:28,650
الجوع الذي لا يشبع.

56
00:06:29,930 --> 00:06:32,150
لا يمكن ترويضه.

57
00:06:33,590 --> 00:06:36,510
أشعر به بداخلي.

58
00:06:38,370 --> 00:06:40,250
عزائي الوحيد هو هذه الغابة.

59
00:07:15,020 --> 00:07:16,360
ما عيون كبيرة لديك.

60
00:07:19,160 --> 00:07:21,100
من الأفضل أن أراك معك يا عزيزتي.

61
00:08:29,260 --> 00:08:30,260
همم.

62
00:11:13,260 --> 00:11:14,260
لا أريد أن أفعل ذلك.

63
00:11:15,900 --> 00:11:21,200
لا أريد أن أفعل ذلك. لا أريد أن
افعلها.

64
00:17:42,899 --> 00:17:45,700
شكرًا لك.

65
00:29:42,890 --> 00:29:43,890
هذا كل شيء هناك.

66
00:29:44,310 --> 00:29:47,910
أوه، اللعنة. أنا قادم. نعم. نعم.

67
00:30:20,560 --> 00:30:21,560
يصرف بهذه الطريقة.

68
00:30:22,280 --> 00:30:23,660
نحن بحاجة للذهاب لقتل الذئب.

69
00:30:27,300 --> 00:30:31,640
أنت تحزن على وفاة جدتك.

70
00:30:34,080 --> 00:30:35,640
هذا أمر لا مفر منه.

71
00:30:38,000 --> 00:30:39,940
لقد كنت أنتظرك.

72
00:30:41,120 --> 00:30:43,700
لقد كنت أنتظرك لفترة طويلة.

73
00:30:44,940 --> 00:30:46,560
كما ترى، لأنك...

74
00:30:53,140 --> 00:30:54,360
حسنا، ما اسمك على أي حال؟